김미정yourbeagle-How to Love(Feat.BIGONE) 和訳
個人的に最近好きで聴いてる曲です！よかったら聴いてください><
何かあったのと君は私に聞く
무슨 일 있냐고 넌 내게 물어
泥のような気分君も感じたのか
진흙 같은 기분 너도 느꼈는지
今日は動いたのか out over
오늘은 움직이던지 out over
もうできない ムカつく
I can't any longer 아니꼬워
入ってきて
들어와
もう私の価値は君が決めるんだ
이제 너의 가치는 내가 매길 거야
逃げないで来て私の目を見て
도망가지 말고 어서 나의 눈을 봐
押したくない
I don't wanna push
なまぬるい考えをしたら間違えだよ
미지근하다 생각했다면 잘못이야
頭が回る
머리에 맴돌지
誰かが言った愛というもの
누가 말하던 사랑이란 건지
君が紙ならしわくちゃになってしまった
니가 종이면 구겨버렸어
心の中を回る石になってしまった
그게 맘속을 돌다 돌이 돼버린
私はあなたのトキメキになれる
I could be your crush
君に染み込むもっと
넌 스며들어 더
私を捕まえる rush
날 사로잡아 rush
教えて愛し方
알려줘 how to love
愛は一つもわからない話して
사랑은 하나도 모른다 말하고
誰より僕を大切に見つめる君
누구보다 날 소중하게 쳐다보는 너
愛とは僕も
사랑이란 나도
わからないし
모르겠다 하고
逃げてしまおうか、いや君の体を後ろに倒してしまって
도망쳐버릴까 아님 너의 몸을 뒤로 눕혀 버리고
君を抱きしめ逃げるのはどうしても
너를 안아 도망치는 건 차마
できないってわかってるじゃん、ここに誰も来ない
못 하는 거 알잖아 여긴 아무도 안 와
隠さないで、君は何も知らないから
숨기지 마 넌 아무것도 모르니까
僕は君に教えれるだろう
난 너를 가르쳐 줄 수 있는 거잖아
私がいつも君を待ってること
난 매일 널 기다리는 걸
このこと聞いたなら今私に電話して
이걸 들었다면 지금 내게 전활 줘
今クールに遊ぼうとしてこれを見せる
just tryna play cool now 이게 보여
君は今何をしているのか
너는 지금 뭐를 하고 있는데
私はあなたのトキメキになれる
I could be your crush
君に染み込むもっと
넌 스며들어 더
君に染み込むもっと
날 사로잡아 rush
教えて愛し方
알려줘 how to love
私はあなたのトキメキになれる
I could be your crush
君に染み込むもっと
넌 스며들어 더
君に染み込むもっと
날 사로잡아 rush
教えて愛し方
알려줘 how to love
作詞 김미정(yourbeagle), BIGONE (빅원)
作曲 TaeB, 김미정(yourbeagle)
編曲 TaeB
#yourbeagle #BIGONE #R&B
