TRADE L-SUPERNOVA(Feat.CHANGMO&G.Soul&DUT2)
世界よ See me
세상아 See me
Supernova in the dark night
1000億個の星が存在するというが
천억 개의 별이 존재한다지만
俺の 俺の光は違う Yeah
나의 나의 빛은 달라 Yeah
世界よ See me
세상아 See me
Supernova in the dark night
千億個の星が存在するというが
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 俺の光は違う
Oh 나의 빛은 달라
たった1回だけ俺を見てみろ
단 한 번만 나를 봐봐
街を歩く なにも見えないようにね
거릴 걸어 아무것도 안 보이게 말야
重い学生カバンを担ぐ僕の足踏みは何かな
무거운 책가방을 매 내 정체는 뭘 까나
お前は非難しておれはただ合わせるのが楽
넌 돌을 던져 난 그냥 맞는 게 편해
かなり時間が流れ多くのものが変わった
시간은 많이 흘러 버렸고 넘 많은 게 변해
俺はすごく切迫してた同い年より遅い歩みに
난 너무 촉박했지 또래들보다 느린 걸음에
切実だと言う言葉に僕の思いを全部込めるのは難しいね
간절하다는 말에 내 맘을 다 담기는 어렵네
I break the wall 多分君は信じられない話
I break the wall 아마도 넌 믿지 못할 얘기들
お母さん ヒョン来週会いましょう
엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요
友達とお金出して公演したよね
친구들과 돈 내고 공연했죠
10人の前でもすごく幸せだった
10명 앞이어도 너무 행복했던
友達は嘘だと言って笑う
친구 놈은 거짓말이라며 웃네
俺も信じられない あいつにならって一緒に笑う
나도 믿겨지지가 않아 걔를 따라 같이 웃네
My friendsもう心配しなくてもいい
My friends 이제 걱정 안 해도 돼
泣いて電話した日は忘れてくれ
울며 전화했던 날은 잊어줘
もっと大きい夢をみるよ
더 큰 꿈을 꿀 게
分かってるじゃん 夢はお金かからないじゃん
알잖아요 꿈은 안 들잖아 돈
世界よ See me
세상아 See me
Supernova in the dark night
1000億個の星が存在するというが
천억 개의 별이 존재한다지만
俺の 俺の光は違う Yeah
나의 나의 빛은 달라 Yeah
世界よ See me
세상아 See me
Supernova in the dark night
千億個の星が存在するというが
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 俺の光は違う
Oh 나의 빛은 달라
たった1回だけ俺を見てみろ
단 한 번만 나를 봐봐
持っている知識というのはひとつ
가진 자식이라곤 하나
大事に育てたお母さん
애지중지 키웠던 엄마
"平凡に他の人みたいに大学に行ってお金稼ぎな"
＂평범하게 남들처럼 대학에 가서 돈이나 벌어＂
家に行くお母さんの車の中で毎日涙の海
집으로 가는 엄마 차 안은 매일이 눈물바다
ごめんお母さん
미안해 엄마
ホンデ公演をして乗った終電
홍대 공연을 하고 탔던 막차
その時俺は言ったよね 1年以内に
그때 난 말했지 1년 안에
有名にならなかったら辞めるって
이름 못 알리면은 관둘게
僕を信じて 失望させないようにするから
나를 믿어줘 실망시키지는 않을게
毎晩顔色伺いながら録音した僕の曲
매일 밤 눈치 보며 녹음했던 나의 곡들
お母さん ヒョン 来週会いましょう
엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요
成し遂げるために無くした
이뤄내기 위해 잃었네
両足広げてここきにきているとこうやって
두 팔을 벌려 여기 와있다고 이렇게
僕を撮るカメラだけで何百台
날 찍는 카메라만 몇백 대
僕の努力に全て比例したものだと明白です
내 노력에 다 비례한 거라고 명백해요
ただ幸せだと思ってた
마냥 행복할 줄 알았지
けど僕に向かう否定的な眼差し
근데 나를 향한 부정적인 눈빛
言葉が僕をかじり食う時も
또 말들이 나를 갉아먹을 때도
態度は絶対に変わらないと信じてる
나의 태도 절대로 바뀌지 않을 거라고 믿어
僕の光は違う
나의 빛은 달라
Shine brighter in the dark nights
Sing louder in the hard times
Shine brighter in the hard times
Sing louder in the hard times
世界よ See me
세상아 See me
Supernova in the dark night
1000億個の星が存在するというが
천억 개의 별이 존재한다지만
俺の 俺の光は違う Yeah
나의 나의 빛은 달라 Yeah
世界よ See me
세상아 See me
Supernova in the dark night
千億個の星が存在するというが
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 俺の光は違う
Oh 나의 빛은 달라
たった1回だけ俺を見てみろ
단 한 번만 나를 봐봐
スンフン1位おめでとう😭