K-HIPHOP

Trade L-Memory(prod.by Way Ched)和訳

youtu.be 僕は覚えてるよ 僕たちが作り出した 난 기억 하지 우리들이 만들어 냈던 思い出はいくら払っても変えられないMan그 추억들은 얼마를 줘도 못 바꿔 Man ついにここまで来たじゃん결국에 우린 여기까지 왔잖아 お前達は毎日がつまらない Yeah너희들은…

pH-1 365&7(Feat.JAMIE)

pH-1 365&7(Feat.JAMIE) 365&7 d ays a week 思い出す1日も欠かさず생각나 하루도 빠짐없이 君と僕너와 나 いつの間にか似た言葉遣い어느새 비슷한 말투I’m think ing about you365&7 days a week 思い出す1日も欠かさず생각나 하루도 빠짐없이 君と僕너와 …

Trade L-Ooh Wah (Feat.CHANGMO&Wonstein)(prod.Way Ched)和訳

Trade L-Ooh Wah (Feat.CHANGMO&Wonstein)(prod.Way Ched) youtu.be 目を覚ませ起きな 눈을 떠 일어나 これは絶対夢じゃない이건 절대 꿈이 아냐 お前が望んでたことが全部目の前にあるじゃん너가 바래 왔던 것들이 다 눈앞에 있잖아Oh woah woah こうなると…

TRADE L-SUPERNOVA(Feat.CHANGMO&G.Soul&DUT2) 和訳

TRADE L-SUPERNOVA(Feat.CHANGMO&G.Soul&DUT2) youtu.be 世界よ See me 세상아 See meSupernova in the dark night 1000億個の星が存在するというが 천억 개의 별이 존재한다지만 俺の 俺の光は違う Yeah나의 나의 빛은 달라 Yeah 世界よ See me세상아 See m…

YUNG CHENS,TRADE L,Baegie,D.Ark-BACKPACK(Feat.CHANGMO)(Prod.Way Ched)和訳

YUNG CHENS,TRADE L,Baegie,D.Ark-BACKPACK(Feat.CHANGMO)(Prod.Way Ched) youtu.be チャンモヒョンはMoney bag 창모 형은 Money bagWay Ched’s cheddar bag それならチームWayMoは?그러면 팀 웨모는?We got back pack Yeah,僕たちはいっぱい詰めるBag Yeah…

노윤하,YoBoy,허원혁,Lil Nekh-BIG BIG BIG(feat.Simon Dominic) 和訳

노윤하,YoBoy,허원혁,Lil Nekh-BIG BIG BIG(feat.Simon Dominic) B I G SICO MODE Let's go 寝て起きたらまた俺は大きくなってるね like a man 자고 일어나면 난 또 커져 있네 like a man 今日は何でかわからないけど 오늘은 왠지 모르겠지만 昨日よりスッキ…

h3hyeon,JAEHA,obiegogle,Choo-Elizabeth 和訳

h3hyeon,JAEHA,obiegogle,Choo-Elizabeth youtu.be 空へ搭乗 Pvivate jet 하늘에 탑승 Private jet 君だけ連れていく너만 가지고 와 気分はどう?기분이 어때? Elizabeth 地球がすごく小さいじゃん지구가 너무 작잖아 空に搭乗 Private jet하늘에 탑승 Priva…

D.Ark-Cold(feat.SUPERBEE)和訳

D.Ark-Cold(feat.SUPERBEE) youtu.be 華やかに見えるけど俺は寂しい 화려해 보이지만 나는 허전해 画面の中で俺はいつも笑ってなきゃいけない스크린 안에 나는 늘 웃어야 해 過去の過ちのせいで心が痛い지난 실수들 땜에 마음이 아파 今もまだ俺が憎いんだろ…

Mirani-Daisy(Feat.pH-1)和訳

Mirani-Daisy(Feat.pH-1) youtu.be 私はいまだに我慢できない 난 아직도 못 참아 花をもらうときの気分꽃을 받을 때 그 기분 ぎこちないよね正直어색하지 사실은 一時は私にとって한때는 내게 말이야 香りは贅沢だったから사치였으니 향기는 羨ましかったで…

一緒にワクワクするBIG Naughtyのバケットリスト、初EP[Bucket List]]

’ SHOW ME THE MONEY8’を通して彗星の如く登場した新鋭アーティスト、ソ・ドンヒョン(BIG Naughty)。彼は特有の個性あるトーンと学生時代を送る10代の歌詞で多くの共感を得て大きく注目を浴びた。中毒的なメロディーの展開や彼の多彩多能さはクラッシュの地…

BIG Naughtyバケットリストと若さ②

1~50問はここから>< svt-kawaiiyo0526.hatenablog.com 51.ソン・チャンシクの「たばこ屋のお嬢さん」をオマージュすることになった背景はある? ビートを聴いて運命のように浮かんだ。それから運命のようにその曲の発売日がソン・チャンシクさんの誕生日だっ…

BIG Naughtyバケットリストと若さ①

billboard KOREA BIG Naughtyが25日初EP[Bucket List]を発売した。17歳[SHOW ME THE MONEY8]に出場しセミファイナルまで上がり、以後H1GHR MUSICに所属し本格的に音楽活動を広げた。Verbal Jintの'Where It All Started'をリミックスした曲を初めに休を発表…

BIG Naughty-Joker(Feat.JAMIE) 和訳

BIG Naughty-Joker(Feat.JAMIE) youtu.be 君が僕を見る時 네가 나를 볼 때 君の眼差しの中から너의 눈빛 속에서 君も知らないような너도 모르는 것 같은 また変わった君が僕を見る또 다른 네가 나는 보여 君が僕を呼ぶ時 네가 날 부를 때 君の声から너의 목…

BIBI-비누(BINU)和訳

BIBI-비누(BINU) youtu.be みんな言ってたよ 사람들이 말하더라 新しいものがただただ綺麗だって새것마냥 kireiidatteinnocent as newborn infant bibi naked 優しいんだよbibi naked 착하더라 みんな言ってたよ 사람들이 말하더라 あの子おかしい저년 저거 …

BIBI-사랑의 묘약 (Eat My Love)和訳

BIBI-사랑의 묘약 (Eat My Love) youtu.be お腹が空いたらご飯を 배가 고프다면 밥을 寂しく感じたら親友達を마음이 허전하면 단짝 친구들 愛が足りなかったら私を사랑이 부족하면 나를 素早く手軽に飲み込んでください빠르고 간편하게 삼켜 주세요 胸がドキ…

스카이민혁 (スカイミニョク)feat.한요한,OLNL-번쩍(Flashing) 和訳

스카이민혁 (feat.한요한,OLNL)-번쩍(Flashing) youtu.be 薄暗い部屋に1人でなにをそうしてるの? 어두컴컴한 방 혼자서 뭘 그리하고 있니? 今週学校でやるライブの準備中だよ이번 주 학교에서 할 공연 준비 중이지 よく知らないだろう 俺がラップするの잘 …

미란이 (ミラニ)feat.pH-1,HAON-Achoo 和訳

미란이 (ミラニ)feat.pH-1,HAON-Achoo 和訳 youtu.be 変わる時間になった We go up with party 바뀔 시간이 됐어 We go up with party 稼ぐ Cash fame もう叶えた私の席벌어 Cash fame 이젠 이뤄 내 자리 My way みて苦しんでる空までMy way 봐 허덕이다 하…

Layone(Feat.Paloalto&Coogie)-Mask On

Layone(Feat.Paloalto&Coogie)-Mask On youtu.be youtu.be 一日中 mask on 하루종일 mask on 見ることのできない明るい笑み볼 수 없는 밝은 미소 何故か落ち着いたmood왠지 차분해진 mood アルバムには僕の昔の思い出사진첩엔 나의 옛 추억 消毒液で手を洗っ…

릴보이(リルボイ)(Feat.Giriboy,BIG Naughty)-내일이 오면(明日が来たら)

릴보이(Feat.Giriboy,BIG Naughty)-내일이 오면 youtu.be See I just wanna share the vibe with ya 僕らが10年後にも音楽をしていたら우리가 10년 뒤에도 음악을 하고 있다면 果たして無くなるかな君と僕のProblems과연 없어질까 너와 내 Problems 僕は全て…

원슈타인 (ウォンシュタイン)-적외선 카메라 赤外線カメラ 和訳

원슈타인-적외선 카메라 youtu.be Look at your jeans, hot stuff 君のソフトな너의 소프트한 Knee socks 不安になる度 手をギュッと握るよ불안할 때마다 손깍지를 꽉 낄게 今日は違うけど오늘은 아니지만It's gonna be alright 赤外線カメラ 僕を見てるけど…

Swings-Upgrade 2020(feat.Paloalto)和訳

Swings-Upgrade 2020(feat.Paloalto) youtu.be Mnet 引用 俺は完璧とは程遠い나는 완벽과는 거리가 멀어 それに完璧でいたかったこともないし그리고 완벽하고 싶던 적도 없어ただ毎日うまくなりたい단지 매일 나아지고 싶어後悔が多い昨日を繰り返したくない…

Untell-피터팬[Prod.by BewhY](ピーターパン) 和訳

Untell-피터팬[Prod.by BewhY] youtu.be 大人になったら 어른이 되면 僕の中の幼い子供はどこかに내 안의 어린아인 어딘가 立ち去ったまま떠나간 채로 仮面を被って生きなきゃいけないから가면을 쓰고 살아야 하니까 眠らないことを願って잠에 들지 않기를 …

제이미(JAMIE)-NUMBERS(feat.CHANGMO) 和訳

JAMIE-Numbers(feat.CHANGMO) 日本語字幕 youtu.be 君の目は私のミリオンに 네 눈은 나의 million 에 You strain'止まってたのにYou starin’ 멈춰 있던데 いや知りたくなかったけど아니 알고 싶지 않은데 더 いや聞いてみてあなたは おしゃべり아니 들어봐 …